The Prisoner's Herbal

Résumé

Prisoners all over the world commonly experience medical neglect and a dehumanising separation from wild places. However, weeds come up through the concrete cracks. This book contains detailed profiles of ten plants that are commonly found in prison yards. It is based on my use of plants during my own 3.5-year prison sentence, with suggestions on how to prepare medicines in prison with limited resources. It also includes tips and tricks for making the most out of foods, spices and condiments available from the prison canteen (commissary), as well as sections on how to connect with plant allies emotionally and how to care for wounds in a prison environment. For readers on the outside, it provides practical advice about how to work with common weeds in simple and direct ways and will inspire solidarity across the walls. Partout dans le monde, les prisonniers sont souvent victimes de négligence médicale et d'une séparation déshumanisante avec la nature. Cependant, les mauvaises herbes poussent à travers les fissures du béton. Ce livre contient des descriptions détaillées de dix plantes que l'on trouve couramment dans les cours des prisons. Il s'appuie sur mon utilisation des plantes pendant ma propre peine de prison de trois ans et demi, et propose des suggestions sur la manière de préparer des remèdes en prison avec des ressources limitées. Il comprend également des conseils et des astuces pour tirer le meilleur parti des aliments, des épices et des condiments disponibles à la cantine de la prison (commissariat), ainsi que des sections sur la manière de se connecter émotionnellement avec les plantes alliées et de soigner les blessures en milieu carcéral.